Second SIGHAN Workshop on Chinese Language Processing

Workshop Chairs: Qing Ma and Fei Xia

  PROCEEDINGS COVER   (  pdf  ps    )
  PREFACE   (  pdf  ps    )
  WEB PAGE   (  url  copy  )
  WORKSHOP PROGRAM   (  pdf  ps    )
  TABLE OF CONTENTS   (  pdf  ps  html  )
  AUTHOR INDEX   (  pdf  ps  html  )
 
Regular Papers
pdfs pdf ps bib Unsupervised Training for Overlapping Ambiguity Resolution in Chinese Word Segmentation pp. 1-7
Mu Li, Jianfeng Gao, Chang-Ning Huang  and  Jianfeng Li
pdfs pdf ps bib Class Based Sense Definition Model for Word Sense Tagging and Disambiguation pp. 8-15
Tracy Lin  and  Jason S. Chang
pdfs pdf ps bib Utterance Segmentation Using Combined Approach Based on Bi-directional N-gram and Maximum Entropy pp. 16-23
Ding Liu  and  Chengqing Zong
pdfs pdf ps bib Two-Character Chinese Word Extraction Based on Hybrid of Internal and Contextual Measures pp. 24-30
Shengfen Luo  and  Maosong Sun
pdfs pdf ps bib A Bottom-up Merging Algorithm for Chinese Unknown Word Extraction pp. 31-38
Wei-Yun Ma  and  Keh-Jiann Chen
pdfs pdf ps bib The Effect of Rhythm on Structural Disambiguation in Chinese pp. 39-46
Honglin Sun  and  Dan Jurafsky
pdfs pdf ps bib Annotating the Propositions in the Penn Chinese Treebank pp. 47-54
Nianwen Xue  and  Martha Palmer
pdfs pdf ps bib CHINERS: A Chinese Named Entity Recognition System for the Sports Domain pp. 55-62
Tianfang Yao, Wei Ding  and  Gregor Erbach
pdfs pdf ps bib Chinese Lexical Analysis Using Hierarchical Hidden Markov Model pp. 63-70
Hua-Ping Zhang, Qun Liu, Xue-Qi Cheng, Hao Zhang  and  Hong-Kui Yu
pdfs pdf ps bib Modeling of Long Distance Context Dependency in Chinese pp. 71-77
GuoDong Zhou
pdfs pdf ps bib A Chinese Efficient Analyser Integrating Word Segmentation, Part-Of-Speech Tagging, Partial Parsing and Full Parsing pp. 78-83
GuoDong Zhou  and  Jian Su
Poster Papers
pdfs pdf ps bib Building a Large Chinese Corpus Annotated with Semantic Dependency pp. 84-91
Mingqin Li, Juanzi Li, Zhendong Dong, Zuoying Wang  and  Dajin Lu
pdfs pdf ps bib News-Oriented Automatic Chinese Keyword Indexing pp. 92-97
Sujian Li, Houfeng Wang, Shiwen Yu  and  Chengsheng Xin
pdfs pdf ps bib Semantic Maps for Word Alignment in Bilingual Parallel Corpora pp. 98-103
Qing Ma, Yujie Zhang, Masaki Murata  and  Hitoshi Isahara
pdfs pdf ps bib Abductive Explanation-based Learning Improves Parsing Accuracy and Efficiency pp. 104-111
Oliver Streiter
pdfs pdf ps bib The semantic Knowledge-base of Contemporary Chinese and Its Applications in WSD pp. 112-118
Hui Wang  and  Shiwen Yu
pdfs pdf ps bib Learning Verb-Noun Relations to Improve Parsing pp. 119-124
Andi Wu
pdfs pdf ps bib Single Character Chinese Named Entity Recognition pp. 125-132
Xiaodan Zhu, Mu Li, Jianfeng Gao  and  Chang-Ning Huang
Bakeoff Papers
pdfs pdf ps bib The First International Chinese Word Segmentation Bakeoff pp. 133-143
Richard Sproat  and  Thomas Emerson
pdfs pdf ps bib Combining Segmenter and Chunker for Chinese Word Segmentation pp. 144-147
Masayuki Asahara, Chooi Ling Goh, Xiaojie Wang  and  Yuji Matsumoto
pdfs pdf ps bib Chinese Word Segmentation Using Minimal Linguistic Knowledge pp. 148-151
Aitao Chen
pdfs pdf ps bib Chinese Word Segmentation at Peking University pp. 152-155
Duan Huiming, Bai Xiaojing, Chang Baobao  and  Yu Shiwen
pdfs pdf ps bib A Two-stage Statistical Word Segmentation System for Chinese pp. 156-159
Guohong Fu  and  Kang-Kwong Luke
pdfs pdf ps bib Integrating Ngram Model and Case-based Learning for Chinese Word Segmentation pp. 160-163
Chunyu Kit, Zhiming Xu  and  Jonathan J. Webster
pdfs pdf ps bib A Unicode Based Adaptive Segmentor pp. 164-167
Q. Lu, S. T. Chan, R. F. Xu, T. S. Chiu, B. L. Li  and  S. W. Yu
pdfs pdf ps bib Introduction to CKIP Chinese Word Segmentation System for the First International Chinese Word Segmentation Bakeoff pp. 168-171
Wei-Yun Ma  and  Keh-Jiann Chen
pdfs pdf ps bib Chinese Word Segmentation in MSR-NLP pp. 172-175
Andi Wu
pdfs pdf ps bib Chinese Word Segmentation as LMR Tagging pp. 176-179
Nianwen Xue  and  Libin Shen
pdfs pdf ps bib SYSTRAN's Chinese Word Segmentation pp. 180-183
Jin Yang, Jean Senellart  and  Remi Zajac
pdfs pdf ps bib HHMM-based Chinese Lexical Analyzer ICTCLAS pp. 184-187
Hua-Ping Zhang, Hong-Kui Yu, De-Yi Xiong  and  Qun Liu
pdfs pdf ps bib Chunking-based Chinese Word Tokenization pp. 188-191
GuoDong Zhou